| 1. | Families and Family Therapy.
Familles et la thérapie familiale. |
| 2. | From 1987 to the present he has been co-director of The Family Therapy Centre in Auckland.
De 1987 à aujourd'hui, il est co-directeur du Centre de thérapie familiale à Aukland. |
| 3. | These concepts informed his conception of structural family therapy and influenced other branches of family psychology.
Ces concepts ont éclairé sa conception de la thérapie familiale structurale et influencé d'autres branches de la psychologie familiale. |
| 4. | While he held his position at the Wiltwyck School, Minuchin developed a form of family therapy with his co-workers.
Alors qu'il est en poste à l'école Wiltwyck, Minuchin développe une forme de thérapie familiale avec ses collègues. |
| 5. | According to the book, optimal treatment of anorexia nervosa involves the application of behavioral and structural family therapy methods.
Selon le livre, le traitement optimal de l'anorexie mentale implique l'application de méthodes de thérapie familiale comportementales et structurelles. |
| 6. | In the late 1970s Epston and Michael White led the flowering of family therapy within Australia and New Zealand.
À la fin des années 1970, David Epston et Michael White ont développé la thérapie familiale en Australie et Nouvelle-Zélande. |
| 7. | Observing one another work allowed the therapists to learn techniques easily and led Minuchin to develop structural family therapy.
Observer les méthodes de travail réciproques permet aux thérapeutes de progresser et conduit Minuchin à développer la thérapie familiale structurelle . |
| 8. | In an editorial in The Journal of Marital and Family Therapy, Minuchin (1998) expressed concerns about postmodern family therapy.
Dans un éditorial du Journal of Marital and Family Therapy, Minuchin (1998) a exprimé des inquiétudes au sujet de la thérapie familiale postmoderne. |
| 9. | In an editorial in The Journal of Marital and Family Therapy, Minuchin (1998) expressed concerns about postmodern family therapy.
Dans un éditorial du Journal of Marital and Family Therapy, Minuchin (1998) a exprimé des inquiétudes au sujet de la thérapie familiale postmoderne. |
| 10. | Minuchin's work at the Miltwyck School led to his first book, Families of the Slums (1967), which outlined his theoretical model of family therapy.
Le travail de Minuchin à l'École Miltwyck conduit à son premier livre, Les familles des bidonvilles (1967), qui présente son modèle théorique de la thérapie familiale. |
